A cég és a magánélet, külön